If a transaction is present on the dashboard https://axis-bridge.setu.co/, the transaction has been posted through Axis BOU.

In case the transaction is not posted through Axis BOU and you still find this on the dashboard you will see that the Biller approval reference number will be missing.